Last News - 28.05.12
Houla Massacre & UN - Le massacre de Houla & l'ONU
Last Friday, the 25th of May, there was a massacre in Houla, near Homs. People were stabbed, shot at and bombed ; according to the UN at least 108 of them died, including 49 children, and about 500 were injured. In the morning, people saw tanks arriving and asked the observers to come, but they didn't. The slaughter took place that very night. Observers came the next day to "confirm" the massacre. Really, what are they here for if they can't even react when people are asking for help ? We don't need a confirmation of the massacre, pictures and videos are clear enough. And while the International Community, the UN and everyone is talking about the massacre, the regime keeps on killing people. On May 26th, it was Hama's turn. What is the world waiting for, for Assad to admit his regime's responsibility ? Because that's not going to happen. The regime is accusing terrorist groups, and sending Annan in Syria won't change anything.
On the 25th of May 2011, Hamza Al Khateeb was killed after weeks of torture. This year, there was the Houla Massacre. We won't forget.
Amnesty International has accused the UN Security Council of representing themselves instead of the International Community, which is pretty much true assuming that the veto of one country (or two in that case) can cancel a resolution that the majority supports. And of course none of the other countries reacted when learning that Russia was sending weapons to Syria, which goes exactly the opposite way the resolution was supposed to. Can any of them show half as much bravery as all these Syrian demonstrators and finally take position and act, wether the other countries follow or not ? Here's what Amnesty's Secretary General said : "We saw something extraordinary in 2011, as people demanded their rights, dignity and justice and stood up to beating, bullets and tanks. But in sharp contrast there was an appalling failure of global leadership."
Surprisingly, Ban Ki-Moon said the UN had no plan B after the Annan plan. So what use were the observers really ? Did they send them just to feel like they're doing something ? Because that's what it looks like.
Demonstratoris saying Annan is the only one responsible (video in Kafranbel) : here
Observer chief talks about the Houla massacre : here
"We have to stick on reporting the news" and help ?!?! When will that come ?
UN says no plan B : here
Houla Children before the massacre - Les enfants de Houla avant le massacre
Corpses after the Houla massacre - Des corps après le massacre de Houla
Français : Vendredi passé, le 25 mai, il y a eu un massacre à Houla, près de Homs. Plusieurs dizaines de personnes ont été poignardées, fusillées ou bombardées ; selon l'ONU au moins 108 personnes ont été tuées, donc 49 enfants, et environ 500 ont été blessées. Le matin, lorsque la population a vu les tanks arriver, ils ont appelé les observateurs à l'aide, mais ils ne sont pas venus. Le massacre a eu lieu le soir-même. Les observateurs sont venus le jour d'après pour "confirmer" le massacre. Honnêtement à quoi servent-ils s'ils ne réagissent même pas lorsqu'on les appelle à l'aide ? Nous n'avons pas besoin que quelqu'un confirme le massacre, les photos et les vidéos sont assez claires à ce propos. Et pendant que la Communauté Internationale, l'ONU et tout le monde parle du massacre, le régime continue de tuer son peuple. Le 26 mai, c'était au tour de Hama. Qu'est-ce que le monde attend, qu'Assad admette la responsabilité de son régime ? Parce que ça n'arrivera pas. Le régime accuse des groupes terroristes, et envoyer Annan en Syrie ne changera rien.
Le 25 Mai 2011, Hamza Al-Khateeb était tué après des semaines de torture. Cette année le même jour, il y a eu le massacre de Houla. On n'oubliera pas.
Amnesty International a accusé le Conseil de Sécurité de l'ONU de se représenter eux-même plutôt que de représenter la Communauté Internationale, ce qui est plutôt vrai étant donné que le veto d'un pays (ou de deux dans ce cas) peut annuler une résolution que la majorité soutient. Et bien sûr aucun de ces pays ne réagit lorsqu'ils apprennent que la Russie envoie des armes en Syrie, ce qui va à l'encontre de la direction que la résolution supposait. Est-ce qu'aucun d'entre eux ne peut montrer au moins la moitié du courage des manifestants syriens et enfin prendre position et agir, que les autres pays suivent ou non ? Voici ce que le Secrétaire Général d'Amnesty a dit : "Nous avons assisté à quelque chose d'extraordinaire en 2011, alors que les populations se soulevaient pour demander leurs droits, dignité et justice et faisaient face à la torture, aux balles et aux tanks. Mais, en fort contraste avec ces événements, nous avons également assisté à l'épouvantable échec de la gestion globale de tout ceci."
Etonnamment, Ban Ki-Moon a annoncé que l'ONU n'avait pas de plan B après le plan Annan. Alors à quoi donc servaient les observateurs ? Ont-ils été envoyés pour se donner bonne conscience ? Parce que c'est ce à quoi ça ressemble.
Amnesty dit que des crimes contre l'humanité sont commis en Syrie : ici
Other news - Autres nouvelles
On May 24th a whole family was kidnapped and killed in Hama, Fadwa Chidda and her 5 children, Natania, Farouq, Yahia, Chahed and Yaqoob were stabbed to death. Here and here are videos of the bodies.
Even though we all knew it thanks to some Iranian soldiers, Iran just confirmed having sent troops to Syria, adding the bloodshed would have been bloodier had it not done so. I quote General Ismail Qa'ani saying that Iran "Had physically and non-physically stopped the rebels from killing many more among the Syrian people." More here.
We've heard a lot of rumors concerning the death of Maher Al Assad lately, as he has not been seen for weeks now, this time a man working for the air transport has told newspapers that Maher Al Assad's corpse had been sent back to Syria. The Syrian regime hasn't confirmed anything yet, but it didn't say anything concerning the poisoning attack last week either. Apparently Maher Al Assad was treated in a Russian hospital about 20 days ago. Let's just wait for the confirmation.
Pierre Piccinin, a belgian history teacher previously defending the Syrian regime, has been kidnapped last week while visiting Syria. He was going to Tal Kalakh and was stopped at a checkpoint, where he asked to enter the city. He was then kidnapped, was put in jail and beaten ; he said he had seen too much and thought he would never get out of jail. It's thanks to other prisoners that he was able to get out ; the Syrian government said they had kidnapped him because they thought he was a French spy. Piccinin was previously saying there was no torture in Syria and that all the problems were caused by armed groups ; his version is now very different. He's impressed by how well organized the Free Syrian Army is and now agrees Syria needs a foreign military intervention. I admit being sceptical about that man, because only his own experience of the horror could make him change his mind, and that's not a very good thing for a historian. Still, he's now on our side...
A report says that thousands of women are now being treated for rape in Syria.
Assad was supposed to talk publicly at the end of last week but didn't.
Last thing I have to add is that people who are talking about civil war should stop. I already explained earlier what a civil war was : it is a fight between opposite parts of the population, and that is not what is happening in Syria. In Syria the regime is killing its people, and people are trying to defend themselves. So to the ones who are talking about civil war, stop it please, we're still far from that.
The children who were stabbed in Hama - Les enfants qui ont été poignardés à Hama
Français : Le 24 mai, une famille entière a été kidnappée et tuée à Hama ; Fadwa Chidda et ses 5 enfants, Natania, Farouq, Yahia, Chahed et Yaqoob sont morts poignardés. Vous pouvez trouver des vidéos des corps ici et ici. Témoignage de la famille : ici.
Même si nous le savions déjà grâce au témoignage de soldats iraniens, l'Iran vient de confirmer avoir envoyé des troupes en Syrie, ajoutant que le bain de sang aurait été bien pire sans son intervention. Je cite le Général Ismail Qa'ani disant que l'Iran : "Iran a physiquement et non-physiquement empêché les rebels de tuer plus parmi le peuple Syrien."
On a entendu beaucoup de rumeurs concernant la mort de Maher Al Assad récemment, cela fait des semaines qu'il n'a pas été vu, cette fois-ci un homme travaillant pour le transport aérien a dit aux médias que le corps de Maher Al Assad avait été renvoyé en Syrie. Le régime syrien n'a encore rien confirmé, mais il n'avait déjà rien dit à propos de l'empoisonnement de certains haut-dirigeants la semaine passée. Apparemment, Maher Al Assad aurait été traité dans un hôpital russe il y a environ 20 jours. Attendons maintenant la confirmation. Plus d'infos ici.
Pierre Piccinin, un professeur d'histoire ayant précédemment défendu le régime syrien, a été kidnappé la semaine passé alors qu'il visitait le Syrie. Il allait à Tal Kalakh et a été arrêté à un poste de contrôle, où il a demandé à entrer dans la ville. Il a ensuite été kidnappé, mis en prison et tabassé ; il dit en avoir trop vu et avoir pensé qu'il n'en sortirait jamais. C'est grâce aux autres prisonniers qu'il a pu sortir ; le gouvernement syrien a dit qu'il avait été kidnappé parce qu'ils pensaient qu'il était un espion français. Piccinin disait auparavant qu'il n'y avait pas de torture en Syrie et que tous les problèmes étaient causés par les groupes armés ; sa version est maintenant très différente. Il est impressionné par l'organisation de l'Armée Syrienne Libre et pense maintenant que la Syrie a besoin d'une intervention militaire étrangère. J'admets être sceptique quant aux paroles de cet homme, parce qu'il lui aura fallu vivre lui-même l'horreur pour changer d'avis, et ce n'est pas une bonne chose pour un historien. Mais maintenant qu'il est de notre côté... On trouve son interview ici, un article ironique ici, un témoignage ici et son blog ici.
Un rapport dit que des milliers de femmes se font aujourd'hui traiter pour viol en Syrie.
Assad devait parler publiquement à la fin de la semaine passée mais ne l'a pas fait.
La dernière chose que je vais ajouter est que les gens qui parlent de guerre civile devraient arrêter. J'ai déjà expliqué précédemment ce qu'était une guerre civile : c'est un combat entre différentes parties de la population, et ce n'est pas ce qu'il se passe en Syrie. En Syrie, le régime tue son peuple, et la population essaie de se défendre. Alors à ceux qui parlent de guerre civile, arrêtez s'il-vous-plaît, on en est encore loin.
Videos
Idlib - UN observer saved by protesters : here
Sweden - Children falling on the floor in solidarity with the children of Syria : here
Damascus - Beautiful demonstration : here
People discovering a mass grave : here
English
Russia still shipping weapons to Syria : here
Français
La cellule centrale de gestion de crise décimée par un empoisonnement : ici
Quand la peur change de camps : ici
"La militarisation ne constitue pas la forme principale, même si impérative, de la contestation."
Amnesty accuse la Syrie de crimes contre l'humanité : ici
Les médecins unis au chevet de la Syrie : ici
Témoignage de MSF : ici
Dossier Syrie sur Arte : ici
Comments
Post a Comment