Last News - 22.04.12
News - Nouvelles
A syrian woman recently decided Assad would have fallen and Syria would be free on April 24th, which is pretty soon, so we need help : think it will happen, often, all the time, think that in two days Syria will be free. It's our own ultimatum.
That's very funny to see how people talk about a "fragile cease-fire", when we all know there never was any : there's no half cease-fire, there is one or there is not. It's like bombing : you do not half bomb a city, you bomb it or you don't.
That's really beautiful to see how people of Homs and Damascus (and probably of every city in Syria) are trying to protect the observers during the shootings when the UN is not doing anything for them. And the worst is probably that Assad and his wife pretended to help Homs by volunteering at an aid center...
Otherwise the situation is getting worse there, about 500 children are in jail right now, and the regime is arresting more and more Syrian activists. It's sad to see that now when we read news about Syria and learn 20 people have been killed, some think "Oh, only 20 people died today." 20 people is actually a big deal. We should not forget that.
Français : Une femme syrienne a récemment décidé qu'Assad tomberait et que la Syrie serait libre le 24 avril, c'est tout bientôt, alors nous avons besoin d'aide : pensez que ça arrivera, souvent, tout le temps, pensez très fort que dans deux jours la Syria sera libre. C'est notre propre ultimatum.
C'est drôle de voir comme les gens parlent d'un "cessez-le-feu fragile", alors que nous savons tous qu'il n'y en a jamais eu : il n'y a pas de moitié de cessez-le-feu, il y en a, ou il n'y en a pas. C'est comme les bombardements : on ne bombarde pas à moitié une ville, on la bombarde, ou on ne la bombarde pas.
C'est beau de voir comme les gens de Homs et Damas (et probablement de partout en Syrie) essaient de protéger les observateurs durant les fusillades alors que l'ONU ne fait rien pour eux. Et le pire est probablement qu'Assad et sa femme ont prétendu aider Homs en aidant dans un centre d'aide.
Sinon la situation empire, environ 500 enfants sont en prison actuellement, et le régime arrête de plus en plus d'activistes syriens. C'est très triste de voir que maintenant lorsque nous lisons les nouvelles et apprenons que 20 personnes ont été tuées, certains se disent "Oh, seulement 20 personnes sont décédées aujourd'hui." 20 personnes c'est beaucoup, ne l'oublions pas.
More about the Clock square (now Tahrir square) massacre that happened over a year ago : here
Homs
Syria Mission - Mission d'observateurs en Syrie
A second resolution has been voted at the Security Council on April 21st to send 300 more monitors in Syria for 3 months (more can be sent there if needed, the Syrian National Council asks for 3000). Ban Ki-Moon is supposed to report their activities to the Security Council every two weeks. Yesterday, April 21st, the observers were in Homs, where the bombing calmed down and where some buses were seen for the first time in months... Homsis asked for the observers to spend the night there ; only two stayed, but so far it's still more quiet than usual. At the same time the regime was bombing Douma and Daraa. The monitors will never be where they're needed. And now China says it is willing to send observers to monitor cease-fire in Syria... after two vetos against any resolution concerning Syria ? Really ? Thanks, but not thanks. (more here)
UN boots Syrian observer mission to 300 : here
US says Syria mission may not last past 90 days : here
Syria lets UN monitors into Homs after shelling stops : here
Français : Une deuxième résolution a été votée au Conseil de Sécurité le 21 April pour envoyer 300 observateurs supplémentaires en Syrie pour 3 mois (plus peuvent y être envoyés si besoin, le Conseil National Syrien en demande 3000). Ban Ki-Moon est supposé faire un rapport de leurs activités au Conseil de Sécurité une semaine sur deux. Hier, le 21 avril, les observateurs étaient à Homs, où les bombardements se sont calmés et où des bus ont même été vus pour la première fois depuis des mois... Les habitants de Homs ont demandé à ce que les observateurs passent la nuit là-bas ; seulement deux ont accepté, mais encore maintenant c'est plus tranquille que d'habitude. Au même moment, le gouvernement bombardait Douma et Daraa. Les observateurs ne seront jamais où l'on a besoin d'eux. Et maintenant la Chine dit qu'elle veut envoyer des observateurs en Syrie... après deux vétos contre toute résolution concernant la Syrie ? Vraiment ? Merci, mais non merci.
Videos & Pictures
Homs - Beautiful demonstration : here
Karam Al Zeitoun - Beautiful demonstration : here
Letter to Asma Al Assad : here
And the petition linked : here
English
Français
Comment les milices d'Assad ont envahi Homs (vidéo sous-titrée avec le bouton CC) : ici
La Suisse participe à l'équipe d'avancée d'observateurs déployée par l'ONU en Syrie : ici
Follow me on twitter : here
Comments
Post a Comment